The Remarkable Life of Princess Sophia is an interesting tale of aristocratic splendour, activism, and heritage in 1894, 18-year-old Sophia Duleep Singh